Page 165 - #55 Chinese

品牌故事

专业精神是赢得合作的法宝

在品牌代理上，和沁一直以专业负责的精神，在全球寻求
优质、创新的产品。在寻求与美国BKON合作的过程当 A.
中，从第一次使用BKON精艺冲泡机，到将其引入中国市
场，中间经过了三年的时间，这期间和沁团队一边耐心等 B.
待这个产品的技术完全成熟，一边反复考察，鉴定其是否
适合中国市场。三年后，感觉时机终于成熟时，才作为独
家代理，第一个将其引入中国市场。BKON最终选择与和
沁合作，很大程度上也是看中了这个品牌一直以来深耕和
专业的服务精神。为了更好的代理旗下产品，和沁团队在
咖啡、茶、鸡尾酒等领域均积累了深厚的专业知识，和高
质量的研发人员。只有这样，在面对不同领域，千差万别
的新型产品时，和沁团队才能有自信在第一时间内，充分
地了解设备、理解其在行业中的关键地位，并针对不同客
户提供精细、专业的建议及测试。因此，严格意义上讲，
和 则万睦，代表着和沁以客户为本、服务创造双赢的战略。
和沁不只是单纯的进口代理商，更是致力于行业技术发展
沁 则百润，代表着和沁团队坚韧的进取精神，持续不断的创新进步能力。 与创新的服务商。2013年起，根据国内市场的需求，和

这就是“和沁”品牌名字的由来和精神所在。 沁团队还开发了自己的品牌“璞悦”，该系列产品填补
了国外产品未能满足的本地市场需求的空缺。更贴近国 C.
内客户的需求。
运筹帷幄，14年风雨兼程和沁路 关注行业发展，助力专业比赛

作为一个有社会责任感的企业，和沁集团在重视自身品牌发
2002，千禧年的钟声仿佛还在耳边回响，彼时的中国餐饮业市场趁着中国加入WTO的大好势头，也才刚刚走
展的同时，也非常关注整个餐饮大行业的成长和发展。为
上了连锁化与商业化发展的道路。也就在这一年，作为和沁集团的前身，森润佳公司在深圳市正式挂牌成立，并
此，在过去的十年里，和沁团队坚持与各类培训学校合作，
开始从事国外饮品设备和食品原物料的进口销售业务。
致力与专业人才的共同创意，并为他们提供最专业的产品、
咨询以及培训课程服务；同时，作为各大专业赛事的品牌赞
十年如一日，缔造品牌神话 助商，和沁集团在咖啡行业内专业人才的选拔和培养上也是 A. 璞悦品牌
不遗余力。除了积极赞助世界各类大型咖啡比赛的中国区选 B. 和沁上海展厅
经过两年多的努力与发展，2004年，和沁集团旗下的第一个集设备、饮品研发和测试培训为一体的综 拔之外，和沁还是中国本土公司中为数不多的能够与世界级 C. BKON机器
合体验中心在深圳建立，开始了对中国餐饮行业的服务。之后，随着内地餐饮市场的不断成熟与发 大型调酒类比赛达成合作伙伴关系的品牌之一。
展，2006年4月上海和沁经贸有限公司也正式挂牌成立。同年，上海的设备、饮品研发，测试培训
体验中心建立。 好心态面对行业变化
两年一个轮回的跨越性发展不仅为和沁集团带来了广阔的
国内市场，也使众多急于进入中国市场的外国品牌提前嗅 作为国内外众多大型连锁品牌在中国地区的指定进口代理和服务商，和沁团队对连锁市场这几年的变化也有自己的看
到了成功的味道。2007，和沁成为了众多国际知名餐饮连 法。他们认为，当下精品市场和独立小店的日益火热，迫使连锁饮品将更多的注意力放在关注市场需求和顾客体验
锁企业的供货合作商，并由此走上了国际化贸易的道路。 上，“酒香不怕巷子深”的时代已经一去不复返。KFC为迎合大众口味，提供现磨咖啡，星巴克为了增加客户体验增
直至今天和沁已成为众多国际知名品牌的国内独家代理 开精品门店，提供手冲咖啡服务就是很好的例子。总的来说这是一个良性的竞争，最终结果是消费者得到了更好的服
商，旗下代 理了包括美国B K O N精 艺冲泡机、意大利 务和体验。
CAFFE VERGNANO 1882高级咖啡豆品牌、美国
MIGHTY LEAF丝质茶包和散茶、意大利La Cimbali 专
业意式半自动咖啡机、美国FRANKE智能咖啡机，美国 14年来，和沁一步一个脚印，时刻用“精”“勤”“优”“省”的标准来为市场和客户服务，提供一站式的商业餐
BUNN专业饮品设备、美国Vitamix顶级商用搅拌机、奥 饮解决方案。把集团成立伊始，立足于为客户提供创新及优质服务的理念贯彻进了每一件产品与服务当中。下一个
地利iSi顶级发泡设备在内的众多大牌产品。 14年，相信他们会更加立足长远，为我们带更大的惊喜，让我们拭目以待。

166 167