Page 51 - 89 中文版

C

຦Ό᣽䚿ৃ઎Ꮔͨ喑ౕ䔶⩕ፓᰶ➦Ⴧ᪴ࡃᘼͶ⮱䷻ঠহ࣌᫆
ᬣ喑̭Ⴧ㺮ں̶ᫌ䙹喑Ąຯ᳉ᘠ㺮ॵ⣝ڤᰶ䛺㺮᪴ࡃᘼͶ⮱
⮱͉㺬喑䗐ᅞᓲ䶨㔰㭾ᓄ䲋፥কڕȡ᪴ࡃ䆎ᒮ̻᪴ࡃᡗ⩕ग
ᰶᓛໆ⮱̭㏬͸䯁喑̭̺ᄼᓰᅞч䊝䩆ȡą

ᰶψ̻ৃ઎̭ह⻺Ḻ⮱҉➖喑ᒵ䯫ౕ ⩌ ϔపВใ⮱ౝ᫦㻮
ݝȡҍᰭ䓾̭⁎ౕᄼ䊲ጯⰸݝ䱟䱟᳉᭜ϭ͵ᬣՆ喤喍᱙ϧ䏘
ั㒻ప喑ϻ᱗㻮䓴喆喎䮑γ䔆ㆨ㒂㻮࣌᫆Вใ喑ڣЃԿധ᱙̷
䮼ัज㻮喑℁ຯ喟㤍㥊ȠᴍῙȠ䱿ᴍȠ䔅ᰶጔٸ߈ȡ䔅ᰶ̭ψ
丌ᱽₐౕ䔽⌽ព๔䨭ਜ਼㠰డ喑ຯ᳉ҍⴒ䖀䃏䉚⍍䖀喑䗐䔅᭜
जВ Ν ݝ ⮱ 喑℁ ຯ 喟็ ᪝ ৃ ઎ 䔈 ऐ ੳ 䘪 ౕ ܧ ਜ਼ ৃ ઎ ᳉
⯛喑QBOFMB जВ̷㑾䔶䉚喑㉘仆㞸Όౕᰭ䓾܍Ꭱϧ⅁⌽䪬ȡ

㮪♣䘕ܳ࣌᫆⮱ᮛࣷ㠰డ䊷Გ䊷๔喑ѳ⊤ใ䔈ऐӊᬔႅౕᅭ
䭽ȡٸߠݖᒵчᅞౝ ःᱽ喑Ą҉̭ͧऺৃ઎ጵکͨ⤳ϧ喑᜾
᭜䲋፥჋䭲⮱ȡᰶψౕ࣌᫆҈㧆➦ጋᒵ䯫Νݝ喑ຯ᳉ႰЙ̭
Ⱑ䔆͵䯫Ν喑̭㝙᜾ᅞᩫᐰγȡ᜾ᅪज㘪⩕ᒀ႐᫝凉࣌᫆ܧ
৮喍䮑γ㤉ࢂ̷ڕᎡӈ Ꮑ⮱͗ݘ些৮喎ȡᒀ♣喑᳘ ㈃ᠬ䧮 䔅
᭜ч፥ᎡӈᏁ⮱ȡ఍ͧ᜾䲋፥ૉ⁏⩕᫝凉࣌᫆ݣิ些৮喑᝭
В᜾㏼፥㔰㭾̭͗䬛䷅喟⣝ౕ᜾ЙजВϻᒀౝۉϔ৮ӈᏁੳ
হۉℾ䗐䛹Νݝψϭ͵এ喤ą

ౕ҈㧆➦ጋजВΝݝ᳘㈃喑ѳΝ̺ݝ㉘仆㞸ȡ਒ѓ℁χ㮪♣
Ⰸϔ䱟䱟᳉喑ѳ᳘㈃≳ࢡఈั䯫ᄨȡⵡᅭڠ䩛᭜ౕ᱙ౌ̻̓
⩹͸䬡喑ឫݝ䷻ঠ⮱Ꭰ㶎̻࣌᫆⮱Ꭰ㶎ȡ̺䓴喑䔆ज̺А㶕
㺮ᄳৃ઎⩌ϔప̻⊵䉦పܳͧ͑͗ᄦ⿸䭢㥒喑䗐ज᭜๔䩆➦
䩆ȡ䄵ݝڕ⤰݈ᘼ些৮হ䷻ঠ⮱अࡃᬣ喑侙≈ᅩ䄡喟Ąጛᐯ
̭Ⱑ ႅ ౕ喑㔹̺́ϲ 䭽λ ⩌ ϔప̻ 䲋⩌ ϔప ͸䬡ȡҍ ౕ ਗ
䛹喑ᅞ㘪ᅊݝਗ䛹⮱࣌᫆ݣ҉⮱➦㞟㒻ঠ喑䔆হᒀౝ᭜̺᭜
ͨ㺮⮱ৃ઎⩌ϔపȠ⊵䉦పȠᝃ⩌ϔک⊵䉦ప喑䘪⇎ڠ㈨ȡą

ᬍ䃧᭜ສ᭜౼喑ڕ⤰ࡃ⮱ᬒ⯷ࣾᆂጟᄳৃ઎⩌ϔప⮱᱙ౌϔ ऴ٥ڄ໅֥ໃটđႚА໭࣐ॖି
৮ᣕाప䭲㝋झ喑䊷Გ䊷็⮱ౝ᫦ᐭ໸ܧ⣝ႰЙ⮱䏘ᒞȡ೰
ٸ㒄᫜ฺࣺᑧ䄰喟Ą⩌ϔప⮱ܧऐϔ৮喑ᒭᒭВ᳾ᾅㆨহ☚ ឫݝͨ㺮ৃ઎⩌ϔప̻⊵䉦ప͸䬡⮱䷻ঠ ጛᐯ喑ख़ 䊤Გ᭜
ፓⅡ᳉ͧͨ喑䔆ψ䘪᭜ৃ઎⮱吅๾៺ᶐȡą ̺͗ 䩆 ⮱ ᘠ ∂喑ѳ ᒀ᜾ Й჎ 㻳 ৃ ઎䷻ ঠ 䒛 ⮱ 䃫 䃎݊㶤喑ⰸ
ݝ䕇 䓴ৃ઎℁ 䊈ౕ̺᫚ព๔⮱䓦⩹㠰డ喑䔅ᰶ ㇫৮ৃ઎᪴
⊵䉦㔲ռສ⮱अࡃࣾᆂ喑Όᄦ࣌᫆ӈᏁ䕍᜽γ̭Ⴧᒞ৺ȡ㒻 ࡃȠ᱙ౌ ䷻ ঠহ̓⩹݈ᘼ ͸䬡 ⮱㲺 व喑䔆 ψ Ԏᖜ䘪 ౕ䃶 䄡
పৃ઎ጵ๔䊈䔶᝸Ƞ6ODPNNPO $PGGFF ⮱ͨ⤳ϧ⣈䯲e Ɑ喟ᬣ ᱧጟ ㏼ ᜽⛌喑᜾ Й䰭 㺮 䔈 ̭ ₒ⌞ ڒ ᣏ ㉏ৃ઎䷻ঠ ⮱
ٸߠݖ喍.BZB $SPXMFZ喎ᰶ͉χ㵭㐌喑຦㻯ᄌݝ䊷Გ䊷็ ᰡ็ज㘪γȡ
⮱ౝ᫦ᐭ໸ܧ⣝㉘仆㞸喍㉘ 㞟ᆞ㢜喎喑ౕ຦ ⰸᲒ喑Ϸऻᄳч
ᰶᰡ็͉χ࣌᫆ܧ⣝ౕৃ઎Ꮔ䛹ȡĄ᜾ጹ᱈㘪ౕ᱗Გ܍Ꭱ喑 ೰ٸ㒄᫜㶕⹧喟Ą᜾䲋፥ૉ⁏㏼ڥ䷻ঠ⮱ᠬ䧮ৃ઎喑ѳ᜾Ό
ⰸݝ㤉ࢂ̷ܧ⣝仆ڝणȠ͊ڝȠ㣟ၽহḂẵ㈃̭ㆨ࣌᫆ȡ䔆 ጹ᱈ᅊ䄂᫝৮喑Ҁ侹ڕ᫝ऐᙌȡᒀ᜾Й̺ںᅭ䭽λ⌨ߍ㈃≳
ψ丌ᱽᄦ᜾᱙ϧহ᜾⮱ৃ઎Ꮔ喑䘪ᰶ䛺㺮⮱᪴ࡃᘼͶ喑᝭В হ➈ຣ喑䋰ࡴݝ̸̭䭣⃢喑᜾Йᅞчࣾ⣝喑䗐䛹ᰶ͝ჹ็ᵤ
ᅞツ䛴䉚≮⼸㺮็䉦ψ㇫߈喑᜾䃑ͧΌ᭜թᓄ⮱ȡąहᬣ喑 ⮱࣌᫆হឭᱜӈ᜾ЙҬ⩕喑ᅪᗲᆂ⣝ৃ઎⮱ݘᵤ偲߈ȡą

50 51